Modifies the array of fields which are readonly on the Orders page. The callback function should return an array of field names or an empty array to make all fields editable.